Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Со всех языков на:
Французский
С французского на:
Все языки
Русский
Чешский

clef d'or ouvre toutes les portes

Толкование Перевод

1 clef d'or ouvre toutes les portes

prov. золотой молоток и железные двери отворяет; злато не говорит, да много творит

Dictionnaire français-russe des idiomes > clef d'or ouvre toutes les portes
2 Cette clef ouvre toutes les portes.

Cette clef ouvre toutes les portes.

Ten klíč otvírá (odmyká) všechny dveře.

Dictionnaire français-tchèque > Cette clef ouvre toutes les portes.
3 clef d'or

1) камергерский ключ

2) символ влияния, коррупции

- gentilshommes à la clef d'or
- clef d'or ouvre toutes les portes

Dictionnaire français-russe des idiomes > clef d'or
4 porte

f

défendre sa porte — см. défendre sa maison

ouvrir les yeux comme les portes cochères — см. ouvrir de grands yeux

s'embêter comme un rat mort derrière une porte — см. s'embêter comme un rat mort

- porte close

- porte à côté

- porte de derrière

- les portes de l'enfer

- les portes du matin

- porte du tombeau

- à la porte

- à la porte de...

- à portes ouvertes

- hors des portes

- entre deux portes

- par la bonne porte

- porte à porte

- aller aux portes

- assiéger la porte de qn

- avoir une porte

- balayer devant sa porte

- céder la porte à qn

- claquer la porte au nez de qn

- condamner une porte

- écouter aux portes

- s'écrire à la porte de qn

- enfoncer une porte ouverte

- entrer par une porte et sortir par l'autre

- faire la porte

- fermer sa porte

- fermer les portes de la guerre

- forcer la porte

- frapper à la bonne porte

- gagner la porte

- garder la porte

- gratter à la porte

- heurter à la porte du paradis

- heurter à toutes les portes

- jeter qn à la porte

- laisser la porte ouverte à...

- se ménager une porte de sortie

- montrer la porte à qn

- ouvrir la porte

- ouvrir sa porte

- ne pas pouvoir passer sous la porte Saint-Denis

- prendre la porte

- se présenter à la porte de qn

- se tromper de porte

- aimable comme une porte de prison

- chassez-le par la porte, il rentrera par la fenêtre

- il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée

- il n'y a qu'à heurter à la porte

- une porte mal graissée chante

- à la porte où l'on donne les miches, les gueux y vont

- bagatelles de la porte

- mettre la clef sous la porte

- clef d'or ouvre toutes les portes

- compter les clous de la porte

- crocheteur de portes

- il était derrière la porte le jour de la distribution

- enfonceur des porte ouverte

- gai comme une porte de prison

- le malheur n'est pas toujours à la porte d'un pauvre homme

- la mort, assise à la porte des vieux, guette les jeunes

- sur le pas de la porte

- poli comme une porte de prison

- triste comme une porte de prison

Dictionnaire français-russe des idiomes > porte
5 ouvrir

v

ouvrir boutique — см. lever boutique

ouvrir le branle — см. donner le branle

ouvrir le chemin — см. montrer le chemin

ouvrir la danse — см. commencer la danse

deux points, ouvrez les guillemets — см. deux points

ouvrir ses quinquets — см. allumer ses quinquets

ouvrir la rate — см. désopiler la rate

ouvrir son sein à qn — см. s'épancher dans le sein de qn

- l'ouvrir

- ouvrir son âme

- ouvrir l'appétit

- ouvrir un avis

- ouvrir le bec

- ouvrir la bouche

- ouvrir la bouche trop grande

- ouvrir une grande bouche pour souffler dans une petite flûte

- il ne ment jamais s'il n'ouvre la bouche

- ouvrir sa bourse à qn

- ouvrir les bras à qn

- ouvrir la carrière

- ouvrir le ciel

- clef d'or ouvre toutes les portes

- ouvrir son cœur

- ouvrir le compas

- ouvrir un compte à qn

- ouvrir les cuisses

- ouvrir son déconophone

- ouvrir l'écaille

- ouvrir l'entrée à un sentiment

- ouvrir l'esprit

- ouvrir l'estomac

- ouvrir une fenêtre sur...

- ouvrir le feu

- ouvrir un grand four

- frappez et on vous ouvrira

- ouvrez-les grandes

- s'ouvrir en grand

- ouvrir grand

- ouvrir les horizons

- ouvrir les idées

- ouvrir des lumières

- ouvrir la main

- ouvrir sa maison à qn

- ouvrir la marche

- ouvrir de grands yeux

- ouvrir l'œil

- ouvrir les yeux à qn

- ouvrir l'oreille

- ouvrir les oreilles

- ouvrir le parapluie

- ouvrir la parenthèse

- le pari est ouvert

- ouvrir un passage à qn

- s'ouvrir un passage

- ouvrir la paupière

- ouvrir la porte

- ouvrir le robinet

- ouvrir une route

- Sésame, ouvre-toi!

- ouvrir sa tabatière

- ouvrir les vannes

- ouvrir le ventre à un mec

- ouvrir la voie à qch

- ouvrir la voix

Dictionnaire français-russe des idiomes > ouvrir
6 or

m

être cousu d'or — см. être cousu d'argent

conclure un bon marché d'or — см. conclure un bon marché

pour tout l'or du monde — см. pour un monde

sa parole vaut un l'or — см. sa parole vaut un écrit

ramasser l'or à la pelle — см. ramasser l'argent à la pelle

- or en barre

- or de Manheim

- or de Toulouse

- en or

- au poids d'or

- brasser l'or

- couvrir d'or

- dire d'or

- jeter l'or à pleines mains

- manger l'or à la cuiller

- parler d'or

- rayonner d'or neuf

- rouler sur l'or

- valoir de l'or

- or est qui or vaut

- tout ce qui brille n'est pas or

- affaire d'or

- l'âge d'or

- rouler sur l'or

- mettre un bâillon d'or à qn

- bon comme l'or

- casque d'or

- clef d'or

- gentilshommes à la clef d'or

- clef d'or ouvre toutes les portes

- cœur d'or

- délier les cordons de la bourse

- se faire des couilles en or

- ne pas donner qch pour denier d'or

- c'est l'histoire de la dent d'or

- franc comme l'or

- horde d'Or

- houille d'or

- c'est Saint-Jean Bouche d'Or

- des jours tissus d'or et de soie

- filer des jours de soie et d'or

- langue d'or

- en lettres d'or

- livre d'or

- mine d'or

- avoir des monceaux d'or

- mont d'or

- promettre des monts d'or

- noces d'or

- or noir

- une once de bonne réputation vaut mieux que mille livres d'or

- la parole est d'argent et le silence est d'or

- valoir son pesant d'or

- valoir son poids d'or

- pont d'or

- la poule aux œufs d'or

- pur comme l'or

- règle d'or

- la ruée vers l'or

- la toison d'or

- mieux vaut trésor d'honneur que d'or

- le veau d'or

- or vert

Dictionnaire français-russe des idiomes > or

См. также в других словарях:

clef — clé ou clef [ kle ] n. f. • v. 1121 , 1080; lat. clavis REM. On emploie indifféremment CLÉ ou CLEF, sauf dans CLEF DE VOÛTE. I ♦ Ce qui sert à ouvrir. 1 ♦ Instrument de métal servant à faire fonctionner le mécanisme d une serrure. Parties d une… … Encyclopédie Universelle
Les Profs de Pouddlard — Poudlard Poudlard Un univers de fiction Genres … Wikipédia en Français
Les fondateurs de Poudlard — Poudlard Poudlard Un univers de fiction Genres … Wikipédia en Français
Les maisons de Poudlard — Poudlard Poudlard Un univers de fiction Genres … Wikipédia en Français
clef — ou clé (klé ; l f ne se prononce jamais ; au pluriel l s se lie : les clefs étaient.... dites : les klé z étaient) s. f. 1° Instrument ordinairement en fer, servant à ouvrir et à fermer une serrure. Une clef de caisse, de secrétaire, de bureau … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Defense contre les Forces du Mal — Poudlard Poudlard Un univers de fiction Genres … Wikipédia en Français
Défense Contre Les Forces Du Mal — Poudlard Poudlard Un univers de fiction Genres … Wikipédia en Français
Défense contre les Forces du Mal — Poudlard Poudlard Un univers de fiction Genres … Wikipédia en Français
Défense contre les forces du mal — Poudlard Poudlard Un univers de fiction Genres … Wikipédia en Français
Chronologie De La Série Buffy Contre Les Vampires — La chronologie des événements de la série Buffy contre les vampires, en particulier antérieurs ou postérieurs à ceux de la série proprement dite, peut être établie grâce à la cohérence des scénarios sur la durée de ce spectacle. Ces événements… … Wikipédia en Français
Chronologie de Buffy contre les vampires — Chronologie de la série Buffy contre les vampires La chronologie des événements de la série Buffy contre les vampires, en particulier antérieurs ou postérieurs à ceux de la série proprement dite, peut être établie grâce à la cohérence des… … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на все языки

clef d'or ouvre toutes les portes

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на все языки

clef d'or ouvre toutes les portes

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: